finish translation for start enums at one
This commit is contained in:
parent
c12847f83d
commit
74c1d3f2d8
15
README.md
15
README.md
|
@ -70,7 +70,7 @@ row before the </tbody></table> line.
|
|||
- [슬라이스(Slices)와 맵(Maps)의 리턴](#%ec%8a%ac%eb%9d%bc%ec%9d%b4%ec%8a%a4slices%ec%99%80-%eb%a7%b5maps%ec%9d%98-%eb%a6%ac%ed%84%b4)
|
||||
- [Defer에서 Clean Up까지](#defer%ec%97%90%ec%84%9c-clean-up%ea%b9%8c%ec%a7%80)
|
||||
- [채널의 크기(Channel Size)는 하나(One) 혹은 제로(None)](#%ec%b1%84%eb%84%90%ec%9d%98-%ed%81%ac%ea%b8%b0channel-size%eb%8a%94-%ed%95%98%eb%82%98one-%ed%98%b9%ec%9d%80-%ec%a0%9c%eb%a1%9cnone)
|
||||
- [Start Enums at One](#start-enums-at-one)
|
||||
- [Enums은 1에서부터 시작하라](#enums%ec%9d%80-1%ec%97%90%ec%84%9c%eb%b6%80%ed%84%b0-%ec%8b%9c%ec%9e%91%ed%95%98%eb%9d%bc)
|
||||
- [Error Types](#error-types)
|
||||
- [Error Wrapping](#error-wrapping)
|
||||
- [Handle Type Assertion Failures](#handle-type-assertion-failures)
|
||||
|
@ -462,17 +462,17 @@ c := make(chan int, 64)
|
|||
// 사이즈 1
|
||||
c := make(chan int, 1) // 혹은
|
||||
// 버퍼링 되지 않는 채널, 사이즈 0
|
||||
c :=은make(chan int)
|
||||
c := make(chan int)
|
||||
```
|
||||
|
||||
</td></tr>
|
||||
</tbody></table>
|
||||
|
||||
### Start Enums at One
|
||||
### Enums은 1에서부터 시작하라
|
||||
|
||||
The standard way of introducing enumerations in Go is to declare a custom type
|
||||
and a `const` group with `iota`. Since variables have a 0 default value, you
|
||||
should usually start your enums on a non-zero value.
|
||||
Go에서 열거형(enumerations)을 도입하는 일반적 방식(standard way)은 사용자정의형(a custom type) 그리고 `const`그룹을 `iota`와 함께 을 선언(declare)하는 것이다.
|
||||
|
||||
변수의 기본값(default value)는 0이기 때문에, 여러분들은 일반적으로 열거형을 0이 아닌 값(non-zero value)로 시작해야 한다.
|
||||
|
||||
<table>
|
||||
<thead><tr><th>Bad</th><th>Good</th></tr></thead>
|
||||
|
@ -508,8 +508,7 @@ const (
|
|||
</td></tr>
|
||||
</tbody></table>
|
||||
|
||||
There are cases where using the zero value makes sense, for example when the
|
||||
zero value case is the desirable default behavior.
|
||||
제로 값(zero value)를 사용하는 것이 적절할 때도 있다. 예를 들면, 제로 값이 0인 경우 바람직한 기본 동작(default behaviour)이다.
|
||||
|
||||
```go
|
||||
type LogOutput int
|
||||
|
|
Loading…
Reference in New Issue