Add /update to skills tables in CLAUDE.md and REQUIREMENTS.md. Add
"Updating" section to README. Remove /add-telegram and /add-discord
from RFS (already exist). Add CI workflow to bump patch version on
source/container changes.
Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 <noreply@anthropic.com>
